主持人：各位網(wǎng)友大家好，這里是2009上海車展的直播現(xiàn)場，歡迎大家收看網(wǎng)上車市與新聞門戶汽車聯(lián)盟12家網(wǎng)站的聯(lián)合直播。我們的新聞門戶汽車聯(lián)盟有千龍網(wǎng)、南方網(wǎng)、北方網(wǎng)、東方網(wǎng)、中國經(jīng)濟網(wǎng)、國際在線、紅網(wǎng)、中安在線、浙江在線、中國江蘇網(wǎng)、荊楚網(wǎng)、華龍網(wǎng)。本次采訪我們很榮幸地請到了沃爾沃汽車首席設(shè)計師法迪.塔斯馬。

法迪.塔斯馬：早上好。

主持人：沃爾沃在本屆上海車展上帶來了哪些車型來參展？

法迪.塔斯馬：在本次上海國際車展當(dāng)中沃爾沃有兩款剛剛上市的新車，一款是XC60，它是一款中型的SUV車，還有一款是S80L，還有我們的概念車S60。

主持人：本屆國際車展上沃爾沃帶來了代表未來設(shè)計的S60概念車，外型、內(nèi)飾都相當(dāng)?shù)捏@艷，會在何時實現(xiàn)量產(chǎn)？

法迪.塔斯馬：首先S60是一款概念車，我們非常高興能把這款概念車帶到上海車展展現(xiàn)給中國的觀眾。這個主要體現(xiàn)在設(shè)計上的變化，也就是我們在強調(diào)理性的基礎(chǔ)上，還要融入更多的感性元素。讓消費者能夠被沃爾沃打動，我們稱之為更富有表現(xiàn)的斯堪的納維亞設(shè)計。在這款概念當(dāng)中的新的設(shè)計理念在未來投產(chǎn)中也會有所體現(xiàn)，具體的什么車型和時間我們還沒有一個具體確定。

主持人：作為旗艦車型，S80L最終在中國實現(xiàn)了本地化生產(chǎn)，并且應(yīng)對市場需求進(jìn)行了加長，它的國產(chǎn)化是否讓沃爾沃對于中國市場是否有了新的認(rèn)識？

法迪.塔斯馬：我們看到，在高檔豪華車的市場當(dāng)中，中國對于加長軸距的車型和內(nèi)部空間的車型是有很大的需求的，所以我們這款車是專門為中國市場定做的，不僅是軸距加長了，而且在內(nèi)飾上也做了一些調(diào)整，包括車門的材料使用上也是專門定做的。總而言之我們認(rèn)為中國對加長軸距的車型是有很大需求的。

主持人：沃爾沃是否會考慮有S40加長版的車型，專門面向中國市場呢？

法迪.塔斯馬：我不能夠?qū)ξ磥淼挠媱澴鞒鋈绱说脑u述，而且我是設(shè)計師，產(chǎn)品計劃不是我們負(fù)責(zé)的。

主持人：我們這次看到了沃爾沃展臺非常搶眼的S60概念車，那在設(shè)計的過程中有沒有什么研發(fā)小故事來和網(wǎng)友分享？

法迪.塔斯馬：對于一個設(shè)計師來說設(shè)計概念車是一項激動人心的工作，一旦我們有機會去開發(fā)概念車，必然對于我們來說是嘗試的機會，包括新的形狀、線條和材料的選用方面。我們這次推出了這款S60概念車，目前也是看看我們的用戶對我們有什么新的反饋。另外我們也特別關(guān)注這款車的前臉，過去主要強調(diào)的高度技術(shù)性的解決方案和布局，現(xiàn)在設(shè)計的基本傳統(tǒng)并沒有完全改變，但是更加像一張人臉，比如說格柵加大了，說明人的嘴更大了。所有的這些設(shè)計理念在S60概念車當(dāng)中得到了高度的凸現(xiàn)，我堅信在新的沃爾沃的設(shè)計理念中更多的融入人的情感的元素。把更多的人的元素融入車的設(shè)計當(dāng)中。

主持人：現(xiàn)在我們更多嶄新的產(chǎn)品設(shè)計來到了市場上，很多的消費者可能會有一個新的印象。過去認(rèn)為沃爾沃的車更注重安全性，更多的是中年人喜歡的，但是現(xiàn)在發(fā)布的車型都已經(jīng)越來越年輕和時尚化，這是否代表了沃爾沃一個新的設(shè)計走向呢？

法迪.塔斯馬：說的非常對，完全是這樣的。沃爾沃汽車的設(shè)計在我們原有安全穩(wěn)固的基礎(chǔ)上融入更多情感的吸引力的元素，更多在感性上吸引用戶，我們就更加成功的吸引年輕的車主。因為他們在作出買車決定的時候，往往是感性決定的。當(dāng)然，我們完全沒有放棄過去傳統(tǒng)的設(shè)計，只是融入了更多快樂的情緒和表現(xiàn)力。

主持人：在本屆上海車展上，小型車和環(huán)保車可以說是一個主題。這次沃爾沃也帶來了新的環(huán)保車型，那對這些環(huán)保車型有什么考慮？

法迪.塔斯馬：當(dāng)然，這也不是我的專業(yè)領(lǐng)域，我主要是負(fù)責(zé)設(shè)計。我們的工程師在沃爾沃的發(fā)動機上不斷的做新改進(jìn)，節(jié)能減排也是沃爾沃發(fā)展的重要基礎(chǔ)之一，我們沃爾沃也力爭做到在所有的同級別當(dāng)中最高的動力系統(tǒng)。

主持人：我們的這次采訪就到這里告一段落，謝謝。

以上為訪談記錄，不作為官方正式文稿

(編輯 劉小亞)